Mi mamá vino a Estados Unidos sola cuando tenía solo 22 años, un 14 de febrero del 2000, con la idea de independizarse y tener un futuro mejor. No hablaba inglés ni conocía a nadie en el país. Solo vino con dos maletas, fotos familiares y un gran sueño. Cuatro años después trabajaba en una oficina en el mundo de la moda, estudiaba y ya había formado una familia. Cuando nací, vino Mamá Olga, mi bisabuela, y trajo con ella una frazada hecha con sus manos. Yo la usaba para todo. Cuando dormía, cuando veía televisión, y en mis viajes para visitar a la familia en San Isidro, Lima, Perú. Aprendí con el tiempo que Mamá Olga siempre nos tejía una frazada a cada nuevo miembro de la familia. Empezó con sus hijos, después sus nietos, y ahora sus bisnietos. Yo fui el primer bisnieto en la familia y ella siendo muy viejita pudo terminar de hacer una frazada para mí. Dieciocho años después nació mi hermanito Santiago, al que le llamo Santi o gordo, de cariño. Decidí compartir mi querida frazada con mi Santi y seguir así la tradición familiar de usar una frazada hecha por Mamá Olga. La última vez que vi a Mamá Olga fue antes de la pandemia, ella está muy viejita y ya no puede viajar. Siempre hablamos por videollamada, whatsapp, y ella está muy emocionada con nuestra pronta visita. Planeamos ir el próximo año, que sería el día de su cumpleaños, unos días antes del día de la madre, para que ella pueda conocer en persona al más joven de la familia. Con esta frazada que tenemos, vamos a seguir la tradición.

– Sebastian Ranaldi

Relationship:  Child of im/migrant Child of im/migrant